Raden Putra was the King of Jenggela kingdom. He Had beautiful queen. Besides that, the king also had beautiful concubine. Unlike the queen, the concubine had bad personalities. She was jealous with the queen, so she planned to make the queen leave the palace. By doing so, she could be the new queen.
The Concubine asked the palace healer to help her do the bad plan. They toldd the king that the queen wanted to poison him. The King was angry. He sent the queen to a Jungle. It is the punishment for her. The was one condition that the king did not know, the queen was pregnant. After several months living in the jungle, the queen gave birth to a healthy baby boy. She named him Cindelaras. He grew up as a nice, healthy and handsome young man.One day, while Cindelaras helped his mother to collect some fire woods, an eagle dropped an egg. He took the egg and carefully took care of it.
The egg hatched into a chick and then became a strong rooster. The rooster had magical skill. It was very powerful and skilful in fighting with other rooster. Besides that, the rooster could also sing. The song was about Cindelaras and his father, Raden Putra."My Master is Cindelaras. He lives in the jungle. His father is a rooster often sang the song. When Cindelaras first heard that song, he ignored it. However, he could not stand it anymore. He talked his mother about it. His mother told him the whole story. Cindelaras was very surprised. He dedicated to go to the palace to met the King, his father. Cindelaras also brought his rooster to go to the palace.
On the way to go there, he met some people. They wanted his rooster to fight their roosters. Cindelaras' rooster won the fight. He won again and again. The news about Cindelaras' rooster was heard by King Raden Putra. So, he invited Cindelaras to the palace to fight his rooster with the King's rooster. The King made a bet. If Cindelaras' rooster won the fight, he would get all king's jewellery. However, If Cindelaras' rooster lost, he would be ent to jail. The two roosters fought bravely in just a few minutes, Cindelaras' rooster won the fight ! Then, the rooster sang the song.
The King was surprised, he asked who Cindelaras was. He Then told the king about he r mother living in the jungle. Later, the palace heler admitted his mistaked. He said thet the queen was innocent. She never tried to kill the king. The king was very angry. He ordered the concubine to be sent a jail. The king immediately went to the jungle to pick up his wife. He apologized for sending her to the jungle and made her the queen again.
31 Januari 2013
Keong Emas (a golden snail)
Label:
Story Telling
0
komentar
Kertamarta was the King of Daha. He had two daughters. They are Dewi Galuh and Chandra Kirana. Both of them were beautiful and kind. Chandra Kirana was enganged to Inu Kertapati. He was the Prince of Kahuripan Kingdom. He was a just and wise person.
Chandra Kirana had a cousin named Galuh Ajeng. Actually Galuh Ajeng loved Inu Kertapati. She was jealous knowing that Chandra Kirana would become Inu Kertapati's wife. Galuh Ajeng visited a witch.
"I wont you to curse her. I just want to be Inu Kertapati's wife," asked Galuh Ajeng.
"Don't worry, Princess Galuh Ajeng," said the witch.
At first, Galuh Ajeng said a rumour that Chandra Kirana would bring calamity to be the palace. Then she persuaded the King to expelled Chandra Kirana. The King was agitated and chased Chandra Kirana away.
Chandra Kirana had to leave the palace. When she was walking along the shore, the witch appeared.
"Hey, Pretty girl, I will curse you to be keong mas (a golden snail)," the witch shouted.
Chandra Kirana turned to keong mas. She was helpless. The witch threw keong mas into the sea.
"The curse would end if only you met Inu Kertapati." The witch laughed so hard and then disappeared.
One day an old woman fished with her net. Incidentally, Keong mas was tangled in her net. She took keong mas and put it in a bowl. The Following day, the old woman fished again but she din not get anything. Then she went home and she was surprised because there were plenty of delicious food on the table.
"Who brings it here ?"
She thought it was so strange but after all she ate it.
Day by day, the woman always found delicious food on the table after she had gone fishing. One morning, she pretended to go out. After she stepped out for her hut, she peeped on a small hole oh the hut's wall. The old woman was so surprised. She saw that keong mas turned to a beautiful girl. The woman opened the door right away and came inside.
"Who are you, beautiful girl ?" the old woman asked.
"I am the princess of Daha. My cousin asked the witch to curse. She was jealous because I wanted to be Inu Kertapati's wife."
The girl was Chandra Kirana. Then she turned to keong mas again. The old woman was so astonished taht she couldn't speak anymore.
In Kahuripan, Inu Kertapati worried about Chandra Kirana's fortune and tried to find her. He was disguised to an ordinary people. Unfortunately, the witch knew his disguise. She turned to a crow. She wanted to mislead Inu Kertapati. Inu Kertapati met the crow on the way and was amazed because it could speak like a man.
"What an amazing crow. Would you accompany me ?" Inu Kertapati asked.
"Yes, I would. Even I know where you want to go. You want to find Chandra Kirana, don;t you ?" said the crow.
Inu Kertapati thought that the crow had magical power. "So you know where I want to go. Could you show me where she is ?" Inu Kertapati asked.
"Sure," said the crow.
Actually, the crow showed Inu Kertapati the wrong way, however he didn't know it.
On the way, Inu Kertapati and the crow met an old man. The old man was hungry, so Inu Kertapati gave him some food. Actually the old man had supernatural power. He was also a good man so he didn't let the crow to mislead Inu Kertapati.
"Be careful, young man. the crow is a fake bird."
The old man beat the crow with his cane and the crow became smoke.
"The crow is actually the witch that would harm you. She showed you the wrong direction," said the old man.
"Oh, really ? Thanks a lot. However, what can I do now ?" said Inu Kertapati.
"Don't worry, prince. Now, go to Dadapan. You will find the Princess."
Inu Kertapati went to Dadapan by ridding horse. He spent several days to reach Dadapan.
After he had arrived to Dadapan, he went to a hut. His stock of food and water had run out. He intended to ask some water. When he was in front of the opened door, he was shocked. He was a familiar girl who was cooking. "Oh, I couldn't believe. Chandra Kirana ?"
Chandra Kirana turned her head.
"Oh My God, you are Prince Inu Kertapati !" she shouted.
"Chandra Kirana, why are you here ?"
The witch's curse soon disappeared because Chandra Kirana had met Inu Kertapati.
At the same time, the old woman when home from fishing. Chandra Kirana introduced Inu Kertapati to the old woman. Finally, Inu Kertapati brought Chandra Kirana and the old woman to his palace. Chandra Kirana also went back to Daha to tell her father about her hardship.
"Galuh Ajeng has been envious because I want to be Inu Kertapati's wife. Even she asked the witch to curse me. However, the curse was gone as I met Inu Kertapati at Dadapan."
King Kertamata was shocked after hearing Chandra Kirana's story.
"Oh, forgive me my beloved daugher. I promise I will punish Galuh Ajeng."
Galuh Ajeng was afraid of her father's punishment. She decided to run away from the palace. Nonettheless, when she was in a forest, she got a bad luck. She stumbled on a ston and feel the vailey. After ail, she died in suffering.
Inu Kertapati the married Chandra Kirana. The people also asked the old woman to live in the palace. They lived happily ever after.
*Indonesian Folktales
Chandra Kirana had a cousin named Galuh Ajeng. Actually Galuh Ajeng loved Inu Kertapati. She was jealous knowing that Chandra Kirana would become Inu Kertapati's wife. Galuh Ajeng visited a witch.
"I wont you to curse her. I just want to be Inu Kertapati's wife," asked Galuh Ajeng.
"Don't worry, Princess Galuh Ajeng," said the witch.
At first, Galuh Ajeng said a rumour that Chandra Kirana would bring calamity to be the palace. Then she persuaded the King to expelled Chandra Kirana. The King was agitated and chased Chandra Kirana away.
Chandra Kirana had to leave the palace. When she was walking along the shore, the witch appeared.
"Hey, Pretty girl, I will curse you to be keong mas (a golden snail)," the witch shouted.
Chandra Kirana turned to keong mas. She was helpless. The witch threw keong mas into the sea.
"The curse would end if only you met Inu Kertapati." The witch laughed so hard and then disappeared.
One day an old woman fished with her net. Incidentally, Keong mas was tangled in her net. She took keong mas and put it in a bowl. The Following day, the old woman fished again but she din not get anything. Then she went home and she was surprised because there were plenty of delicious food on the table.
"Who brings it here ?"
She thought it was so strange but after all she ate it.
Day by day, the woman always found delicious food on the table after she had gone fishing. One morning, she pretended to go out. After she stepped out for her hut, she peeped on a small hole oh the hut's wall. The old woman was so surprised. She saw that keong mas turned to a beautiful girl. The woman opened the door right away and came inside.
"Who are you, beautiful girl ?" the old woman asked.
"I am the princess of Daha. My cousin asked the witch to curse. She was jealous because I wanted to be Inu Kertapati's wife."
The girl was Chandra Kirana. Then she turned to keong mas again. The old woman was so astonished taht she couldn't speak anymore.
In Kahuripan, Inu Kertapati worried about Chandra Kirana's fortune and tried to find her. He was disguised to an ordinary people. Unfortunately, the witch knew his disguise. She turned to a crow. She wanted to mislead Inu Kertapati. Inu Kertapati met the crow on the way and was amazed because it could speak like a man.
"What an amazing crow. Would you accompany me ?" Inu Kertapati asked.
"Yes, I would. Even I know where you want to go. You want to find Chandra Kirana, don;t you ?" said the crow.
Inu Kertapati thought that the crow had magical power. "So you know where I want to go. Could you show me where she is ?" Inu Kertapati asked.
"Sure," said the crow.
Actually, the crow showed Inu Kertapati the wrong way, however he didn't know it.
On the way, Inu Kertapati and the crow met an old man. The old man was hungry, so Inu Kertapati gave him some food. Actually the old man had supernatural power. He was also a good man so he didn't let the crow to mislead Inu Kertapati.
"Be careful, young man. the crow is a fake bird."
The old man beat the crow with his cane and the crow became smoke.
"The crow is actually the witch that would harm you. She showed you the wrong direction," said the old man.
"Oh, really ? Thanks a lot. However, what can I do now ?" said Inu Kertapati.
"Don't worry, prince. Now, go to Dadapan. You will find the Princess."
Inu Kertapati went to Dadapan by ridding horse. He spent several days to reach Dadapan.
After he had arrived to Dadapan, he went to a hut. His stock of food and water had run out. He intended to ask some water. When he was in front of the opened door, he was shocked. He was a familiar girl who was cooking. "Oh, I couldn't believe. Chandra Kirana ?"
Chandra Kirana turned her head.
"Oh My God, you are Prince Inu Kertapati !" she shouted.
"Chandra Kirana, why are you here ?"
The witch's curse soon disappeared because Chandra Kirana had met Inu Kertapati.
At the same time, the old woman when home from fishing. Chandra Kirana introduced Inu Kertapati to the old woman. Finally, Inu Kertapati brought Chandra Kirana and the old woman to his palace. Chandra Kirana also went back to Daha to tell her father about her hardship.
"Galuh Ajeng has been envious because I want to be Inu Kertapati's wife. Even she asked the witch to curse me. However, the curse was gone as I met Inu Kertapati at Dadapan."
King Kertamata was shocked after hearing Chandra Kirana's story.
"Oh, forgive me my beloved daugher. I promise I will punish Galuh Ajeng."
Galuh Ajeng was afraid of her father's punishment. She decided to run away from the palace. Nonettheless, when she was in a forest, she got a bad luck. She stumbled on a ston and feel the vailey. After ail, she died in suffering.
Inu Kertapati the married Chandra Kirana. The people also asked the old woman to live in the palace. They lived happily ever after.
*Indonesian Folktales
10 Januari 2013
26 Taun Icalan Baso Tahu
Label:
Basa Sunda,
Wawanara
0
komentar
Jenenganana Aceng Sunarya, Yuswana 45
taun. Padamelan pa Aceng nyaéta icalan baso tahu. Pa Aceng icalan
baso tahu atos 26 taun. Pa Aceng icalan
baso tahu ti tabuh 9 enjing dugika tabuh 5 sonten. Paghasilan pak Aceng sadintenna
kirang langkung Rp. 50.000,00 sadinten. Pa Aceng ngadamel baso tahu ti tabuh 3
enjing ka pasar, ti tabuh 5 ngawitan ngadonan jeung sajabana dugika tabuh 8
enijng. Bahan anu diperyogikeun kanggo ngadamel baso tahu nyaeta; Aci sampeu,
Tipung tarigu, lauk laut, tahu, pangsit siomay, kacang, kecap, sambel, cabe
bereum, jeruk purut, paria, kentang endog, engkol, jsb. Cara ngadamel baso tahu
nyaeta ngadonan heula Aci sampeu, Tipung, lauk, jsb. Dicetak ku panangan, atawa
ku garpuh, tuluy diseupan. Sangkan baso tahuna enak pa Aceng gaduh resep
rahasia nyalira. Modal pak Aceng sahari nyaéta Rp. 500.000,00 sahari.
Icalan baso tahu teu salamina untung jeung majeng, kadang untung, kadang rugi
amun daganganna teu se’ep. Padamelan pa Aceng sateuacan Icalan baso tahu nyaéta jadi patani di kampung. Suka dukana pa Aceng icalan baso tahu nyaéta ; suka mun daganganna laris, uihna enjing keneh, Duka
mun dagangan sepi dugi ka sonten dagangan teu laris. Perasaan pa Aceng icalan
Baso tahu téh
Resép,
Seneng. Kahoyong pa Aceng kapayunna nyaéta
hoyong icalana langkung majéng, séeur peminat, tiasa meser sawah, kebon, pokokna mah hirup bagja.
Langganan:
Postingan (Atom)
